sarrus linkage meaning in French

mécanisme de sarrus

Sarrus' linkage is of a three-dimensional class sometimes known as a space crank, unlike the Peaucellier–Lipkin linkage which is a planar mechanism.
Le mécanisme de Sarrus est un mécanisme tridimensionnel, contrairement au mécanisme Peaucellier-Lipkin qui est un mécanisme planaire.
The Sarrus linkage, invented in 1853 by Pierre Frédéric Sarrus, is a mechanical linkage to convert a limited circular motion to a linear motion without reference guideways.
Le mécanisme de Sarrus, inventé en 1853, par Pierre-Frédéric Sarrus, est une liaison mécanique permettant de convertir un mouvement circulaire limité en un mouvement linéaire, sans guidage.
Although Charles-Nicolas Peaucellier was widely recognized for being the first to invent such a straight-line mechanism, the Sarrus linkage had been invented earlier; however, it was largely unnoticed for a time.
Bien que Charles-Nicolas Peaucellier ait été reconnu pour être le premier à inventer un mécanisme à développement rectiligne, le mécanisme de Sarrus fut inventé plus tôt ; cependant, il passa largement inaperçu.